MKV から MP3 へ

このページでできること

MKV は Matroska です。ほとんど何でも収められるよう設計された開かれたコンテナで、複数の映像トラック、複数の音声トラック、十数言語の字幕、チャプター、添付ファイルまでを一つのファイルに収めます。映画のアーカイブや有志による配布物が使う形式であり、そして「そんな選択肢があるとは知らなかった」という選択を最も突きつけてくるコンテナでもあります。

MKV には音声と並んで映像が入っており、しばしば音声トラックも複数入っています。ここでは音声トラックを一つ取り出し、映像は残していきます。

たいてい音声トラックが複数入っているコンテナ

MP4 がふつう音声トラックを一つ持つのに対し、MKV は複数持っていることがよくあります。原語と吹き替え、あるいは本編と音声解説といった具合です。ここで取り出すのはそのうちの一つ、再生ソフトが既定で選ぶトラックです。中身の音声はたいてい AAC か AC-3、DTS で、いずれも非可逆です。ですから MP3 への符号化は二度目の圧縮にあたり、192 kbps 以上なら聞き取れないままです。もし手元の MKV が動画ではなく音楽ファイルなら、映像トラックはそもそも存在せず、捨てられるのは外側の入れ物だけです。

アップロードは一切ありません

変換はこのページの中で行われます。ファイルはブラウザが読み込み、ここで変換され、そのままダウンロードフォルダに保存されます。サーバーに送られることはないので、アップロードの待ち時間もなく、お使いの端末が保持できる範囲を超えるサイズ制限もありません。

ブラウザの開発者ツールを開き、ネットワークパネルに切り替えてから変換してみてください。変換エンジンが一度だけダウンロードされ、音声のアップロードは一切起きていないことが分かります。サーバー側で変換するサイトとの違いはそこにあり、その違いが実際に何を意味するのかは読む価値があります。

最初の変換だけは時間がかかります

変換エンジンは約 32 MB あり、初回利用時にダウンロードされます。このページが即座に動かない唯一の場面です。その後はキャッシュされ、以降の変換はオフラインでもすぐに始まります。次回以降の訪問も同じです。

よくある質問