Da MOV a MP3
Non viene caricato nulla. La conversione avviene qui, su questo dispositivo.
Regola
Tutte le conversioni
Che cosa fa
MOV è il contenitore QuickTime di Apple: quello in cui registra la fotocamera di un iPhone, e ciò che scrivono QuickTime Player, Final Cut e iMovie. Dentro ci sono una traccia video, una traccia audio che è quasi sempre AAC, e spesso timecode e marcatori di capitolo — ed è l’immagine a occupare quasi tutta la dimensione del file.
Un MOV contiene video oltre al suono, e su un iPhone è semplicemente ciò che produce la fotocamera. Questo estrae la traccia audio e lascia indietro l’immagine.
Perché l’MP3 esce grande una frazione
Un minuto di video da iPhone si misura in decine di megabyte; un minuto di MP3 a 192 kbps è circa 1,4. Non stai tanto comprimendo il file quanto buttando via la parte che era grande. Ciò che resta è una seconda passata con perdita: l’audio in un MOV è già stato codificato una volta come AAC, quindi ricodificarlo in MP3 perde ancora un po’. A 192 kbps o più quella differenza resta impercettibile in un ascolto normale. La conversione non tocca l’originale: il MOV sul tuo dispositivo resta esattamente com’era, video compreso.
Non viene caricato nulla
La conversione avviene dentro questa pagina. Il tuo file viene letto dal browser, convertito qui e salvato direttamente nei tuoi download. Non viene mai inviato a un server, quindi non c’è attesa di caricamento né tetto di dimensione oltre a ciò che il tuo dispositivo può contenere.
Apri gli strumenti per sviluppatori del tuo browser, passa al pannello di rete e converti un file. Vedrai il convertitore scaricarsi una volta, e nessun caricamento del tuo audio. È tutta qui la differenza tra questo e un sito che converte su un server, e che cosa significhi davvero quella differenza vale la lettura.
La prima conversione è più lenta
Il convertitore pesa circa 32 MB e viene scaricato la prima volta che lo usi: è l’unico momento in cui questa pagina non è immediata. Dopo resta in cache, e le conversioni successive partono subito, anche offline. Come pure le visite successive.
Domande
È così che tiro fuori l’audio da un video dell’iPhone?
Sì. L’iPhone registra in .MOV, e il suono lì dentro è una traccia AAC accanto all’immagine. Questo estrae quella traccia e la scrive come MP3. Il file non lascia mai il tuo dispositivo, cosa che conta più del solito per un video girato da te.
Che differenza c’è tra MOV e MP4?
MOV è il contenitore QuickTime di Apple; MP4 è lo standard ISO che ne è nato. Sono parenti stretti, e l’audio dentro entrambi è di solito AAC — per questo si convertono qui esattamente allo stesso modo.
Il mio MOV ha più di una traccia audio. Quale ottengo?
Ne esce una: quella che un lettore prenderebbe per impostazione predefinita. Un file esportato da una timeline di montaggio può portarne diverse, e se ti serve una traccia alternativa precisa, lo strumento per quello è un programma di montaggio, non un convertitore.